Ze zijn erg verschillend, Emma en Anaîs, zowel van karakter als van sociale achtergrond. Geboren in een klein doorsnee stadje, kennen ze elkaar al van kindsbeen af en zijn beste vrienden. Op hun 13 jaar staat hun leven nog in het teken van spannende jongens, vervelende leerkrachten en discussie met moeders. Maar hun reis naar volwassenheid is verrassend fascinerend en meeslepend. De invloed van hun omgeving en hun achtergrond wordt steeds belangrijker en telkens nieuwe ervaringen, zowel persoonlijke als maatschappelijke, bepalen hun levenspad.