Een grote brand in Zuidelijk Californië. Door middel van amateurbeelden, internet media en professionele opnames zitten we midden in de hitte van de strijd van de brandweermannen tegen het oprukkende vuur.